楽園ハワイと私

2002年、カリフォルニアよりハワイに引っ越してきました。ホノルル・ダウンタウンに住んでいます。

スリフトストア

昭和レトロゆで卵器

     
日本でもなかなか見つからない昭和の匂いがするものがハワイには存在します。日系人の移民が話す日本語だったり、日系人が作ってくれる料理だったりする。雑多な物が並ぶリサイクルショップでこんなものを見つけました。

1960年代に日本からハワイに輸入された製品で箱入りのデッドストック(未使用品)を見つけました。昭和34年(1959年)から販売されている東京芝浦電気株式会社(東芝)の自動「ゆで卵器」です。ちょうど金曜日にハワイが州になった祭日を祝いましたが、ハワイがアメリカの50番目の州になった年に販売された60年近い前のものです。

少し調べてみると、当時の日本では¥1300で販売されていた製品です。ヤフーオークションにも未使用品が何点か出品されています。¥3000~¥5000ほどの値段が付いています。ハワイのリサイクルショップでは$5の値が付いています。今なら30%オフの$3.5で購入できるようです。

60年近く前に白木屋で販売されていたようで、白木屋のゴム印が箱に薄く残っています。ハワイが州になってから一度も使用されなく、どこかの家庭の棚の奥に忘れさられて保管されていたのでしょうか。昭和のレトロ感いっぱいの「ゆで卵器」は、使うのがもったいない気がします。これからどんな運命をたどるのでしょう?



*アロハストリートのハワイブログランキングに参加しています。
クリック応援よろしくお願いします。マハロ

*アメリカ合衆国の人気ブログランキングにも参加しました。
是非こちらもクリックしてください。

アメリカ合衆国(海外生活・情報) ブログランキングへ



line-52

 


50年前?のお宝発見

216 013

アメリカのどの小さな町に行っても、必ずあるのがスリフト・ストア。アメリカ文化、アメリカの庶民の生活を知る場所の一つにスリフト・ストア(中古衣料雑貨店)があります。庶民の中古百貨店です。運がよければ、お宝に出会えます。


人がいらなくなった物を引き取り、それに値段を付けてリサイクルして売るという商売ですが、本来は教会や慈善活動団体などが運営しています。英国が発祥の主に世界の英語圏でチャリティ(慈善事業)として広まったのが、スリフトストアです。

ビジネスとして展開している会社として、ハワイには本土の営利会社のサルベーション・アーミー(Salvation Army)、セイバーズ(Savers)やグッドウィル(Good Will)などがあります。今ではオアフ島のセイバーズあたりでも、日本からの観光客の姿も見られる時代になりました。

月に何度か、ストア内を巡るのが趣味の一つになっています。私のセラビーであり、ヒーリング(癒し)になっています。セイバーズでは祭日に衣類、アクセサリー、靴にリネン類がすべて提示価格の50%引きなります。Tシャツがどれでも99セントなんてセールもあります。中古品といってもタンスの奥で眠っていたようなまだ袖を通していないような美品があります。

セイバーズでこんなものを見つけました。陶器の小物入れと灰皿です。少し埃を被っていましたが、未使用の状態のいいものです。日本製のラベルから判断すると、60年?70年代に製作されたと思われるハワイでお土産として販売されていたものです。

当時のアメリカではニューヨークのエンパイアーステイトビルの屋上やハリウッドのお土産屋などの観光地では、このような日本製の陶器のお土産物が販売されていました。絵付けに日本の丁寧さが見られます。今ではほとんどの陶器のお土産品は雑な中国製になっています。

東京やワイキキの日本の古着屋がアロハシャツなどの仕入れにもやってくるカリヒのセイバーズは庶民の味方であり、お宝物探しの場所になっています。私のスリフト・ストア巡りはまだ続きます。


*アロハストリートのハワイブログランキングに参加しています。
クリック応援よろしくお願いします。マハロ

*アメリカ合衆国の人気ブログランキングにも参加しています。
是非こちらもクリックよろしくお願い足します。

アメリカ合衆国(海外生活・情報) ブログランキングへ 

216 014

216 020

216 024

216 025

 

line-52


 

ハワイのこんなところに別府市が

DSC02334

アメリカのどの小さな町に行っても、必ずあるのがスリフト・ストア。アメリカ文化、アメリカの庶民の生活を知る場所の一つにスリフト・ストア(中古衣料雑貨店)があります。庶民の中古百貨店です。運がよければ、お宝に出会えます。


人がいらなくなった物を引き取り、それに値段を付けてリサイクルして売るという商売ですが、本来は教会や慈善活動団体などが運営しています。英国が発祥の主に世界の英語圏でチャリティ(慈善事業)として広まったのが、スリフトストアです。

ビジネスとして展開している会社として、ハワイには本土の営利会社のサルベーション・アーミー(Salvation Army)、セイバーズ(Savers)やグッドウィル(Good Will)などがあります。今ではオアフ島のセイバーズあたりで、日本からの観光客の姿も見られる時代になりました。

月に何度か、ストア内を巡るのが趣味の一つになっています。私のセラビーであり、ヒーリング(癒し)になっています。セイバーズでは祭日に衣類、アクセサリー、靴にリネン類がすべて提示価格の50%引きなります。Tシャツどれでも99セントなんてセールもあります。

中古衣料品といってもタンスの奥で眠っていたようなまだ袖を通していないような美品があります。時間があれば、そんなお宝を見つける楽しみがあります。運がよければ50%でわずか99セントで珍しいTシャツが見つかります。

こんなものを見つけました。漆工芸品です。籃胎漆器(らんたいしっき)と言って、竹を裂いて薄く削って編んだものに漆(うるし)を塗り重ねた物です。別府の街並みと鶴見岳が彫られた木片が貼り付けられています。『贈』の文字と『別府市長』の名前が彫られています。明らかに、別府市長からの贈答品のようです。

脇屋市長は市長は1975年から87年の3期を勤めた人ですので、少なくとも30年は経っている時代ものです。目立った傷もなく大切に保管されていたようですが、どのような過程で大分県別府市からリサイクルショップまでたどり着いてきたのでしょう。想像するだけで楽しくなります。

以前住んでいたカリフォルニア州サンタバーバラのスリフト・ストアで、姉妹都市の鳥羽市の市長から贈られた同様の贈答品を見つけたことがあります。東京やワイキキの日本の古着屋がアロハシャツなどの仕入れにもやってくるカリヒのセイバーズは庶民の味方です。私のスリフト・ストア巡りはまだ続きます。


*アロハストリートのハワイブログランキングに参加しています。
クリック応援よろしくお願いします。マハロ

*アメリカ合衆国の人気ブログランキングにも参加しました。
是非こちらもクリックしてください。

アメリカ合衆国(海外生活・情報) ブログランキングへ

DSC02333

DSC03471

line-52


祭日は50%オフのセイバーズ

DSC09213

アメリカのどの小さな町に行っても、必ずあるのがスリフト・ストア。アメリカ文化、アメリカの庶民の生活を知る場所の一つにスリフト・ストア(中古衣料雑貨店)があります。庶民の中古百貨店です。運がよければ、お宝に出会えます。


人がいらなくなった物を引き取り、それに値段を付けてリサイクルして売るという商売ですが、本来は教会や慈善活動団体などが運営しています。英国が発祥の主に世界の英語圏でチャリティ(慈善事業)として広まったのが、スリフトストアです。

ビジネスとして展開している会社として、ハワイには本土の営利会社のサルベーション・アーミー(Salvation Army)、セイバーズ(Savers)やグッドウィル(Good Will)などがあります。今ではオアフ島のセイバーズでは日本からの観光客の姿も見られる時代になりました。

月に何度か、ストア内を巡るのが趣味の一つになっています。私のセラビーであり、ヒーリング(癒し)になっています。セイバーズは祭日に衣類、アクセサリー、靴にリネン類がすべて提示価格の50%引きなります。

中古衣料品といってもタンスの奥で眠っていたようなまだ袖を通していないような美品があります。時間があれば、そんなお宝を見つける楽しみがあります。運がよければ50%でわずか99セントで珍しいTシャツが見つかります。

こんなものを見つけました。ハワイで撮影されたテレビ人気番組「ロスト(LOST)の撮影スタッフのTシャツです。10年ほど前のものですが、10枚ほどがほとんど新品のような美品です。人が着ていないようなハワイのローカルのTシャツも見つかります。

東京やワイキキの日本の古着屋がアロハシャツなどの仕入れにもやってくるセイバーズは庶民の味方です。明後日30日(月曜)のメモリアルデーが祭日で、セイバーでは衣類などが50%引きになります。私のスリフト・ストア巡りはまだ続きます。


*アロハストリートのハワイブログランキングに参加しています。
クリック応援よろしくお願いします。マハロ

*アメリカ合衆国の人気ブログランキングにも参加しました。
是非こちらもクリックしてください。

アメリカ合衆国(海外生活・情報) ブログランキングへ


DSC00447

DSC00448

DSC09217


line-52


スリフトストアでお宝捜し

DSC01676

アメリカのどの小さな町に行っても、必ずあるのがスリフト・ストア。アメリカ文化、アメリカの庶民の生活を知る場所の一つにスリフト・ストア(リサイクル中古衣料雑貨店)があります。庶民のリサイクル百貨店です。運がよければ、お宝に出会えます。


人がいらなくなった物を引き取り、それに値段を付けてリサイクルして売るという商売ですが、本来は教会や慈善活動団体などが運営しています。英国が発祥の主に世界の英語圏でチャリティ(慈善事業)として広まったのが、スリフトストアです。

ビジネスとして展開している会社として、ハワイには本土の営利会社のサルベーション・アーミー(Salvation Army)、セイバーズ(Savers)やグッドウィル(Good Will)などがあります。今ではオアフ島のセイバーズでは日本からの観光客の姿も見られる時代になりました。

ネブラスカ州との州境にあるアイオワ州カウンシル・ブラフスでスリフトストアを訪れてみました。人口58000人の小さな町です。ハワイを出る前にGoogle Map Street View でホテル周辺をドライブして見つけたお店です。昨日のハンバーガー店ソニックの隣にあったので食事前に寄ってみました。この時代の旅行の楽しみの1つは、移動前にGoogle Map Street View で擬似体験のドライブができることです。

さまざまなスリフトストアを訪れると、その地域の人々の生活を知ることができます。アメリカのほぼ中央にあるこの地域は、白人が人口の95%を占めアジア系の人をまったく見かけません。ハワイとはまったく異なる風景です。サルベーション・アーミー(Salvation Army)はハワイでもあまり質がいいお宝は見つかりませんが、ここもほぼゴミになるようなものしか見つかりません。

そんな中でも少し時間をかければ、未使用品の物が見つかるものです。ネブラスカのTシャツとアイオワの野球帽はそれぞれ99¢でした。価格はハワイよりも格段に安くなっています。カンザスシティが近いだけに、MLB(アメリカプロ野球)のカンザスシティ・ロイヤルズのバブルヘッドが見られたのはさすがアイオワ州です。

いつ訪れても飽きない私のスリフトストア巡り、庶民の生活博物館巡りはまだ続きます。


*アロハストリートのハワイブログランキングに参加しています。
クリック応援よろしくお願いします。マハロ

*アメリカ合衆国の人気ブログランキングにも参加しました。
是非こちらもクリックしてください。

アメリカ合衆国(海外生活・情報) ブログランキングへ

DSC01681

DSC01680


DSC01934

line-52


セイバーズでお宝発見

DSC00835


アメリカのどの小さな町に行っても、必ずあるのがスリフト・ストア。アメリカ文化、アメリカの庶民の生活を知る場所の一つにスリフト・ストア(リサイクル中古衣料雑貨店)があります。庶民のリサイクル百貨店です。運がよければ、お宝に出会えます。


人がいらなくなった物を引き取り、それに値段を付けて売るという商売ですが、本来は教会や慈善活動団体などが運営しています。英国が発祥の主に世界の英語圏でチャリティ(慈善事業)として広まったのが、スリフトストアです。ビジネスとして展開している会社として、ハワイには本土の営利会社のセイバーズ(Savers)やグッドウィル(Good Will)などがあります。

1954年にサンフランシスコで始まったセイバーズは現在ワシントン州シアトル郊外に本部を置き、1970年には全国チェーン展開を始めます。80年にはカナダのバンクーバーにも開店、現在はオーストラアにも店舗を持ち、世界に320以上の店舗を持つ大ききな会社になりました。アメリカ西海岸とカナダではValue Village として知られています。

ハワイにはダウンタウンの西カリヒ地区と、ワイケレ・アウトレットに近いワイパフ地区に店舗があります。私のブログではお馴染みのカリヒ地区にあるセイバーズには、月に何度か、掘り出し物を見つけにストア内を巡るのが趣味の一つです。無心になりお宝を探すのが私のセラビーであり、ヒーリング(癒し)になっています。

昨年シアトルで見つけることができなかったものを、この春ハワイで見つけることができました。シアトル市内で見つけることができなかったものは、シアトル・マリナーズのイチロー選手のバブルヘッド(首振り人形$3.99)でした。ファン感謝デーにシアトルのセイフコ球場を訪れた人に限定数だけ渡された貴重品です。運がいいことに2体のバブルヘッドを、ハワイで手に入れことができました。盗塁するイチローとゴールデングラブ賞のバブルヘッドです。

今回見つけたのは、2001年のイチローのバブルヘッド3体($4.99)です。イチローがマリナーズに移籍した年に販売された貴重なものです。外箱が付いていて開封されたように見えません。ずいぶんホコリをかぶっています。どこかに置き忘れられたデッドストックのように見えます。

今年からフロリダ・マイアミを中心にプレイする大リーグ最年長のイチローですが、まだ数年は
プレイできそうです。来年は日米通算での安打記録を伸ばして、歴代一位のピート・ローズの記録4256安打を抜くことは確実でしょう。ファンとして来シーズンのイチローの活躍が楽しみです。いつ訪れても飽きない、私のスリフトストア巡りはまだ続きます。


*アロハストリートのハワイブログランキングに参加しています。
クリック応援よろしくお願いします。マハロ

*アメリカ合衆国の人気ブログランキングにも参加しました。
是非こちらもクリックしてみてください。

アメリカ合衆国(海外生活・情報) ブログランキングへ

DSC00837

834165b3



line-52

ハワイで武蔵丸


DSC05694

アメリカのどの小さな町に行っても、必ずあるのがスリフト・ストア。アメリカ文化、アメリカの庶民の生活を知る場所の一つにスリフト・ストア(中古衣料雑貨店)があります。庶民の中古百貨店です。運がよければ、お宝に出会えます。


人がいらなくなった物を引き取り、それに値段を付けて売るという商売ですが、本来は教会や慈善活動団体などが運営しています。ビジネスとして展開している本土資本の大きな会社として、セイバーズ(Savers)やグッドウィル(Good Will)などがあります。


月に何度か、掘り出し物を見つけにストア内を巡るのが趣味の一つになっています。私のセラビーであり、ヒーリング(癒し)になっています。セイバーズで、こんなものを見つけました。

朱色の手形の色紙です。自分の手の大きさと比べててみると、とても大きな手形になっています。色紙の角にある朱印を見ると、ハワイ出身の武蔵丸のもののようです。マジックで書かれたサインも武蔵丸と読めます。

残念ながら今はハワイ出身の力士はいませんが、今も日本の相撲に興味を持っているハワイ人は少なくありません。場所が始まると地元新聞のスポーツ欄には力士の星取表が掲載されます。

今は亡きハワイの伝説的な歌手イズ(IZ)の曲の一つにハワイ出身の力士、曙、武蔵丸、小錦の名前が出てくるものがあります。ハワイ出身の3人の相撲取りを称えた歌「天国から雷(Tengoku Kara Kaminari)」です。

私がいつも行くダウタウンのサロンでIZがよくかかっていて、この曲も毎日のように聴いています。

Gentle Giants from the countryside
Waimanalo, Nanakuli, and Waianae
They are the champions, in a foreign land
National heroes, famous idols in Japan

ハワイの田舎ワイマナロ、ナナクリ、ワイアナエ
からやってきた、気は優しくて力持ち
3人は外国日本のチャンピオンで
国民的ヒーロになって、みんなに愛されている


Akebono, Musashimaru and Konishiki
Akebono, Musashimaru and Konishiki
曙、武蔵丸、小錦

They have traveled, thousand miles away
Sometimes lonely, far away from family
All have conquered, a dream that seemed impossible
With dignity, they are Hawai’i Sumotori

3人は何千マイルと彼方に旅立ちました
家族と離ればなれで時々寂しかったけれど
負けないで困難な夢に挑戦した
堂々としたハワイが生んだ3人の相撲取り

Akebono, Musashimaru and Konishiki
Akebono, Musashimaru and Konishiki
曙、武蔵丸、小錦

武蔵丸の手形は誰のものだったのだろう?武蔵丸の手形を見て「天国から雷」を思い出しました。



*アロハストリートのハワイブログランキングに参加しています。
クリック応援よろしくお願いします。マハロ

*アメリカ合衆国の人気ブログランキングにも参加しました。
是非こちらもクリックしてください。

アメリカ合衆国(海外生活・情報) ブログランキングへ

DSC05695


line-52


ハワイでイチローのお宝発見

DSC01367

アメリカのどの小さな町に行っても、必ずあるのがスリフト・ストア。アメリカ文化、アメリカの庶民の生活を知る場所の一つにスリフト・ストア(リサイクル中古衣料雑貨店)があります。庶民のリサイクル百貨店です。運がよければ、お宝に出会えます。


人がいらなくなった物を引き取り、それに値段を付けて売るという商売ですが、本来は教会や慈善活動団体などが運営しています。英国が発祥の主に世界の英語圏でチャリティ(慈善事業)として広まったのが、スリフトストアです。ビジネスとして展開している会社として、ハワイには本土の営利会社のセイバーズ(Savers)やグッドウィル(Good Will)などがあります。

1954年にサンフランシスコで始まったセイバーズは現在ワシントン州シアトル郊外に本部を置き、1970年には全国チェーン展開を始めます。80年にはカナダのバンクーバーにも開店、現在はオーストラアにも店舗を持ち、世界に320以上の店舗を持つ大ききな会社になりました。アメリカ西海岸とカナダではValue Village として知られています。

ハワイにはダウンタウンの西カリヒ地区と、ワイケレ・アウトレットに近いワイパフ地区に店舗があります。私のブログではお馴染みのカリヒ地区にあるセイバーズには、月に何度か、掘り出し物を見つけにストア内を巡るのが趣味の一つになっています。私のセラビーであり、ヒーリング(癒し)になっています。

昨年シアトルで見つけることができなかったものが、ハワイで見つけることができました。シアトル市内で見つけることができなかったものは、シアトル・マリナーズのイチロー選手のバブルヘッド(首振り人形$3.99)でした。ファン感謝デーにシアトルのセイフコ球場を訪れた人に限定数だけ渡された貴重品です。運がいいことに2体のバブルヘッドを、ハワイで手に入れことができました。盗塁するイチローとゴールデングラブ賞のバブルヘッドです。

今年からフロリダ・マイアミを中心にプレイするイチローなので、遠く離れたハワイのテレビ中継でイチローの活躍する姿を見ることはめったにないでしょう。大リーグ最年長の41歳になったイチローですが、ファンとして今シーズンのイチローの活躍が楽しみです。いつ訪れても飽きない、私のスリフトストア巡りはまだ続きます。


*アロハストリートのハワイブログランキングに参加しています。
クリック応援よろしくお願いします。マハロ

*アメリカ合衆国の人気ブログランキングにも参加しました。
是非こちらもクリックしてください。

アメリカ合衆国(海外生活・情報) ブログランキングへ

DSC01368


line-52


セイバーズのお宝さがし

DSC02109

アメリカのどの小さな町に行っても、必ずあるのがスリフト・ストア。アメリカ文化、アメリカの庶民の生活を知る場所の一つにスリフト・ストア(リサイクル中古衣料雑貨店)があります。庶民のリサイクル百貨店です。運がよければ、お宝に出会えます。


人がいらなくなった物を引き取り、それに値段を付けて売るという商売ですが、本来は教会や慈善活動団体などが運営しています。英国が発祥の主に世界の英語圏でチャリティ(慈善事業)として広まったのが、スリフトストアです。ビジネスとして展開している会社として、ハワイには本土の営利会社のセイバーズ(Savers)やグッドウィル(Good Will)などがあります。

1954年にサンフランシスコで始まったセイバーズはワシントン州シアトル郊外に本部を置き、1970年には全国チェーン展開を始めます。80年にはカナダのバンクーバーにも開店、現在はオーストラアにも店舗を持ち、世界に320以上の店舗を持つ大ききな会社になりました。アメリカ西海岸とカナダではValue Village として知られています。

ハワイにはダウンタウンの西カリヒ地区と、ワイケレ・アウトレットに近いワイパフ地区に2店舗があります。私のブログではお馴染みのカリヒ地区にあるセイバーズには、月に何度か、掘り出し物を見つけにストア内を巡るのが趣味の一つになっています。私のセラビーであり、ヒーリング(癒し)になっています。今回はお馴染みのカリヒ地区にあるセイバーズではなく、本部のあるシアトルのValue Villge を2店訪れてみました。

一店はボーイング社の工場見学の帰り道にシアトル郊外のお店、もう一店はシアトル市内のお店です。お宝はないかと店内を物色していると、面白いものを見つけました。シアトル・マリナーズのエース投手フェリックス・ヘルナンデスのバブルヘッド(首振り人形$3.99)です。さすがシアトルのセイバーズです。ファン感謝デーにセイフコ球場を訪れた人に限定数だけ渡された貴重品です。

ヘルナンデス投手は、中学で既に145キロの速球を記録したと言われる、毎年15勝を計算できるベネズエラ出身の投手です。投手の最高の栄誉賞である、サイヤング賞、最多勝利、最優秀防御率を取っています。「10年に一人の逸材」と言われ、マリナーズのエースであり、MLB(大リーグ)の代表投手でもあります。昨年、マリナーズと総額175ミリオンドル(約200億円)の7年契約を結んでいます。

残念ながら、探していたマリナーズのイチロー選手のバブルヘッドは見つけることができませんでした。シアトルのローカル色の強い新品同様のTシャツを何枚か購入して帰ってきました。いつ訪れても飽きない、私のスリフトストア巡りはまだ続きます。


**アロハストリートのランキングが2位、北アメリカのブログランキングも2位、
年末までに再度1位を目指していきたいと思います。
引き続きみなさんの応援をよろしくお願いいたします。
今までクリックしたこともない人もクリックした人も、どうぞ応援クリックお願いいたします。

*アロハストリートのハワイブログランキングに参加しています。
クリック応援よろしくお願いします。マハロ

*アメリカ合衆国の人気ブログランキングにも参加しました。
是非こちらもクリックしてください。

アメリカ合衆国(海外生活・情報) ブログランキングへ

DSC02105

DSC02107

DSC02110


DSC02433

DSC02023

DSC02435

line-52


生活の博物館スリフトストア

20140329 006

アメリカのどの小さな町に行っても、必ずあるのがスリフト・ストア。アメリカ文化、アメリカの庶民の生活を知る場所の一つにスリフト・ストア(リサイクル中古衣料雑貨店)があります。庶民のリサイクル百貨店です。運がよければ、お宝に出会えます。


人がいらなくなった物を引き取り、それに値段を付けて売るという商売ですが、本来は教会や慈善活動団体などが運営しています。英国が発祥の主に世界の英語圏でチャリティ(慈善事業)として広まったのが、スリフトストアです。ビジネスとして展開している会社として、ハワイには本土の営利会社のセイバーズ(Savers)やグッドウィル(Good Will)などがあります。


月に何度か、掘り出し物を見つけにストア内を巡るのが趣味の一つになっています。私のセラビーであり、ヒーリング(癒し)になっています。今回はお馴染みのカリヒ地区にあるセイバーズを訪れてみました。

アメリカで長く生活した人ならば、一度はお世話になっているドリップコーヒーのコーヒーメーカーMR. COFFEEです。1970年代には年間100万セット以上が売れた時代もあり、アメリカのどの家庭のキッチンでも見られたコーヒーメーカーでした。アナログの時計の造りから判断すると、1970年代後半から80年代初めの製品のようです。

新品のまま長く使用されず仕舞い込まれたデッドストックのようで、30年以上の時代が経った製品のように見えません。MR. COFFEE Model CMX-500、アメリカのオークションサイトebay では、使用された程度のいい中古製品がヴィンテージ製品として$14.99の値段が付いています。ハワイの製品は無傷、取扱説明書の付いた極上物です。

ベッドに入る前にタイマーでセットしておけば、朝目覚めた頃にはコーヒーのいい香りがキッチンいっぱいに漂う30年前の様子がありありと目に浮かぶようです。

私のスリフト・ストア巡りはまだ続きます。


*アロハストリートのハワイブログランキングに参加しています。
クリック応援よろしくお願いします。マハロ

*アメリカ合衆国の人気ブログランキングにも参加しました。
是非こちらもクリックしてみてください。

アメリカ合衆国(海外生活・情報) ブログランキングへ

20140329 005


line-52

プロフィール

tigger

2002年、カリフォルニアよりハワイに引っ越してきました。ホノルル・ダウンタウンに住んでいます。
月別アーカイブ
記事検索
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

市況
最新コメント
最新記事(画像付)
メッセージ

名前
メール
本文
QRコード
QRコード
ブログの文章&写真の 無断使用禁止