20140124 013

アメリカ本土の北中西部を襲っている寒波は、想像以上の寒さをもたらしています。シカゴの最低気温は華氏マイナス3度(‐19℃)になっています。

31日の春節(旧正月)を迎えるホノルルのチャイナタウンの店先には、春を告げる水仙の可憐な香りが漂っています。桜や桃の花、ねこやなぎ(銀柳)をつけた枝も店頭に並んでいます。

屋外に出ることが生死にかかわるほど冷え込むアメリカ北中西部の天候は、ハワイでは想像もできません。ハワイも肌寒い日が続いています。朝夕は最低気温が華氏60度(+17℃)を切る日が続いています。世界各地の寒い季節のニュースを聞くたびに、ハワイで生活できる幸せを感じます。

暦を見れば、もう来週には立春です。今が一年で一番寒い季節で、立春を過ぎれば少しずつ寒さが緩み始めるでしょう。寒い地方のみなさま、あと少しの辛抱です。


*アロハストリートのハワイブログランキングに参加しています。
クリック応援よろしくお願いします。マハロ

*アメリカ合衆国の人気ブログランキングにも参加しました。
是非こちらもクリックしてみてください。

アメリカ合衆国(海外生活・情報) ブログランキングへ

20140124 024
20140124 025
20140124 026



line-52