23日は春節(中国のお正月)でしたが、ホノルルのチャイナタウンの春節当日はどうだったのでしょう。


チャイナタウンのお店は、お正月もお盆もクリスマスも年中無休で営業しています。鮮度が勝負の商売にお休みはありません。人の食にはお休みはありません。毎日食べなければ、生きていけません。


春節当日のチャイナタウンはいつもより活気がありません。年中無休を掲げているお店でも、さすがに春節はお休みするお店があります。チャイナタウンで滅多に見られない、一年に一度の閉店しているチャイナタウンの光景です。


家族経営の多いチャイナタウンのお店などは、思うほど閉店していません。総じて、チャイナタウンの人たちは働き者です。年中無休です。よく子供たちがお店の手伝いをしているのを見かけます。


春節(旧正月)を祝う国は、中国を始め香港、台湾、韓国、ベトナム、モンゴル、シンガポール、マレーシアにわたっています。アジアの国でなぜ日本は旧正月を祝わないのでしょうか?


日本も古くは、旧正月を祝っていたはずです。古くから中国の影響を強く受け、漢字を使用する国なのに不思議です。お正月にお餅を食べる慣習は、平安時代に中国から入ってきたのに、お餅を食べるのは西暦のお正月になるのはおかしな気がします。


ホノルルのチャイナタウンの春節は、一年に一度のいつもより静かな一日でした。


*アロハストリートのハワイブログランキングに参加しています。
クリック応援よろしくお願いします。マハロ

*アメリカ合衆国の人気ブログランキングにも参加しました。
ランクが気になる方は是非こちらもクリックしてみてください。

アメリカ合衆国(海外生活・情報) ブログランキングへ





















line-52