ホノルルの交通渋滞を解消するために、ホノルルに鉄道建設を実現することを選挙公約にしてムフィ・ハネマン元ホノルル市長が登場した。2004年のことだ。2005年ハワイ州議会は鉄道建設費用のため一般消費税を追加徴収することを承認した。
2008年にはオアフ島住民の過半数が、交通渋滞が解消されるのを信じて高架鉄道の建設を進めることに賛成投票した。 2011年に当時のピーター・カーライル市長によって、住宅や企業がまったくない東カポレイの荒れ果てた元サトウキビ畑で起工式が行われた。
一部開通だがホノルルに鉄道を走らせるまでに、20年近くの長い年月がかかっている。その期間には4人の市長と7人の鉄道建設最高責任者が変わった。しかし、明日ついに一般客を乗せて鉄道が走る。一部開通でしかも完全営業ではないので、ハワイらしく見切り発車での開通になる。
東カポレイからアロハスタジアムまではわずか22 分の比較的短い距離だ。一般乗車に先立ち関係者やその家族がすでに乗車体験している。下のYouTube 動画には、アロハスタジアムから東カポレイまでの距離を往復した車内の様子や窓から見える風景が映されている。
これまでにない巨額が投資されている公共事業であるホノルル鉄道（スカイライン）建設は、私たちホノルル市民の生活にも大きく影響する。（単純計算でホノルル市民１人当たり約145万円の負担）市民の１人として、これからも鉄道建設には注視していきたいと思う。
＊駅にトイレがないのは大きな非難があり、急きょスタッフ用のトイレをリクエストすれば一般にも使用できるようになった。
2008年にはオアフ島住民の過半数が、交通渋滞が解消されるのを信じて高架鉄道の建設を進めることに賛成投票した。 2011年に当時のピーター・カーライル市長によって、住宅や企業がまったくない東カポレイの荒れ果てた元サトウキビ畑で起工式が行われた。
一部開通だがホノルルに鉄道を走らせるまでに、20年近くの長い年月がかかっている。その期間には4人の市長と7人の鉄道建設最高責任者が変わった。しかし、明日ついに一般客を乗せて鉄道が走る。一部開通でしかも完全営業ではないので、ハワイらしく見切り発車での開通になる。
東カポレイからアロハスタジアムまではわずか22 分の比較的短い距離だ。一般乗車に先立ち関係者やその家族がすでに乗車体験している。下のYouTube 動画には、アロハスタジアムから東カポレイまでの距離を往復した車内の様子や窓から見える風景が映されている。
これまでにない巨額が投資されている公共事業であるホノルル鉄道（スカイライン）建設は、私たちホノルル市民の生活にも大きく影響する。（単純計算でホノルル市民１人当たり約145万円の負担）市民の１人として、これからも鉄道建設には注視していきたいと思う。
＊駅にトイレがないのは大きな非難があり、急きょスタッフ用のトイレをリクエストすれば一般にも使用できるようになった。
